--- title: "Equipment per Campos Mobile erfassen" slug: "equipments-erfassen" description: "Dieser Artikel beschreibt wie man mit Campos Mobile ein oder mehrere Equipments erfassen kann." tags: ["Campos Mobile", "Online-Handbuch"] updated: 2025-07-22T09:33:27Z published: 2025-07-22T09:33:27Z canonical: "help.campos.ch/equipments-erfassen" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.campos.ch/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Equipment erfassen Sie können per Campos Mobile neues Equipment von unterwegs erfassen. Voraussetzung ist eine funktionierende Internetverbindung. Sie können Equipments auf zwei unterschiedliche Arten erfassen: 1. **Einzelne Equipments erfassen**: Für den Fall, dass Sie bereits Equipments in Campos erfasst haben und bei einem Gebäuderundgang feststellen, dass Sie noch ein einzelne weitere Equipments erfassen wollen. 2. **Mehrere Equipments erfassen**: Für den Fall, dass Sie noch keine oder wenige Equipments erfasst haben und Sie nun Raum für Raum neue Equipments erfassen wollen. ## **1. Einzelne Equipments erfassen** **Ablauf:** 1. Menü Equipment aufrufen und neues Equipment hinzufügen 2. Equipment-Daten erfassen ### 1. Menü Equipment aufrufen und neues Equipment hinzufügen Um ein einzelnes Equipment zu erfassen gehen Sie ins Menü "Equipments". Danach gehen Sie auf das "+"-Icon. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-INU6WX0E.png) Es werden Ihnen alle Equipment-Kategorien angezeigt: ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-H9FITPJP.png) Suchen Sie nach einem bestimmten Equipment indem Sie durch die Kategorien navigieren oder nach einem Schlagwort suchen. Wenn Sie das passende Equipment gefunden haben wählen Sie es aus. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-FNB2DLVE.png) Hinweis Die Verfügbarkeit der Equipments ist von der Konfiguration Ihres Campos Mandanten abhängig. Sollte das passende Equipment fehlen, wenden Sie sich an Ihren internen Systemadministrator bzw. ICFM-Berater. ### 2. Equipment-Daten erfassen Nach der Auswahl des passenden Equipments werden die Equipment-Daten angezeigt. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-LWWUA17N.png) Füllen Sie die geforderten Felder aus. Muss-Felder müssen zwingend ausgefüllt werden. Der Standort ist immer ein Muss-Feld. Den passenden Standort finden Sie entweder per Suche mit Schlagwort, durch scannen des Bar- oder QR-Codes oder indem Sie sich durch Ihr Portfolio navigieren. Hinweis Die Muss-Felder können konfiguriert werden. Wenden Sie sich an Ihren internen Systemadministrator bzw. ICFM-Berater. Wenn Sie mit Ihren Eingaben zufrieden sind, wählen Sie "erstellen" um das Equipment zu erfassen. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-A6YLPYTV.png) Das Equipment wurde erstellt und Sie erhalten die Meldung "Dateien hinzufügen?" ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-ORR8GP0Q.png) Klicken Sie "abbrechen" um die erfassten Equipment-Daten anzuschauen. Sie können diese über den Bearbeitungsstift jederzeit anpassen. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-9QFSKNA0.png) Wenn Sie die Meldung "Dateien hinzufügen" mit "ok" bestätigen, öffnet sich die Ansicht "Equipment Dokumente". ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-TCVM5NT3.png) Hier wählen Sie den Ordner aus, in welchen Sie Dokumente bzw. Fotos hinzufügen möchten. Um eine oder mehrere Dateien von Ihrem Gerät hochzuladen, wählen Sie den Button ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-NHRHH9MB.png) Wenn Sie ein Foto schiessen und hochladen möchten wählen Sie den +Button ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-P7LZQGRB.png) ## **2. Mehrere Equipments erfassen** **Ablauf:** 1. Facility auswählen 2. Equipment auswählen 3. Equipment-Daten und Dokumente erfassen ### 1. Facility auswählen Um mehrere Equipments in einem Raum zu erfassen gehen Sie in das Menü "Facilities". Suchen Sie dort nach einem bestimmten Facility indem Sie durch Ihr Immobilienportfolio navigieren, durch die Schlagwortsuche oder durch scannen vom Raum-Bar- bzw. -QR-Code. Wählen Sie das gesuchte Facility indem Sie es auswählen. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-7EMRWXLM.png) Es werden die Facility-Daten angezeigt. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-KMWYZRVM.png) ### 2. Equipment auswählen Gehen Sie auf das Sub-Menü "Equipments". Dort finden Sie alle dem Facility zugewiesenen Equipments. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-KTMNYLYS.png) Mit dem "+"-Icon erfassen Sie ein neues Equipment. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-INU6WX0E.png) Sobald Sie das "+"-Icon angewählt haben, werden Ihnen die Equipment-Kategorien angezeigt. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-H9FITPJP.png) Suchen Sie nach einem bestimmten Equipment indem Sie durch die Kategorien navigieren oder durch die Schlagwortsuche. Wählen Sie das zu erstellende Equipment aus. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-B14C8DY6.png) Hinweis Die Verfügbarkeit der Equipments ist von der Konfiguration Ihres Campos Mandanten abhängig. Sollte das passende Equipment fehlen wenden Sie sich an Ihren internen Systemadministrator bzw. ICFM-Berater. ### 3. Equipment-Daten erfassen Nach der Auswahl des passenden Equipments öffnen sich die Equipment-Daten. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-LWWUA17N.png) Füllen Sie die geforderten Felder aus. Muss-Felder müssen vor dem erstellen ausgefüllt sein. Der Standort ist bereits vorhanden. Hinweis Die Muss-Felder können konfiguriert werden. Wenden Sie sich an Ihren internen Systemadministrator bzw. ICFM-Berater. Wenn Sie mit Ihren Eingaben zufrieden sind, wählen Sie "erstellen" um das Equipment zu erfassen. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-A6YLPYTV.png) Das Equipment wurde erstellt und Sie erhalten die Meldung "Dateien hinzufügen?" ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-ORR8GP0Q.png) Klicken Sie "abbrechen" um die erfassten Equipment-Daten anzuschauen. Sie können diese über den Bearbeitungsstift jederzeit anpassen. ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-9QFSKNA0.png) Wenn Sie die Meldung "Dateien hinzufügen" mit "ok" bestätigen, öffnet sich die Ansicht "Equipment Dokumente". ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-TCVM5NT3.png) Hier wählen Sie den Ordner aus, in welchen Sie Dokumente bzw. Fotos hinzufügen möchten. Um eine oder mehrere Dateien von Ihrem Gerät hochzuladen, wählen Sie den Button ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-NHRHH9MB.png) Wenn Sie ein Foto schiessen und hochladen möchten wählen Sie den +Button ![image.png](https://cdn.document360.io/00a27776-6f44-4ca5-aa65-43f33eeda32b/Images/Documentation/image-P7LZQGRB.png) Ein Equipment ist ein Objekt in Campos, dass mit einem Raum referenziert ist (z.B. technische Anlage, Bauteil, Mobiliar oder Gerät). In Campos Desktop wir ein Equipment als Symbol auf dem Gebäudeplan dargestellt. Equipments können mit Sub-Equipments verlinkt werden. In Campos sind über 5'000 Equipment-Typen verfügbar. Einzelne Equipments gehören einer Equipment-Kategorie an. Die in Ihrem Campos Mandaten verfügbaren Typen und Kategorien ist von der Systeminitialisierung abhängig.